(placeholder)

Havana Biennial



(placeholder)

Historia 1 de Cuba


El nombre de Cuba es indio y fue descubierta por Cristóbal Colón en 1492. Fue colocado nueve años más tarde en 1511 por su hijo Diego Colón, quien fundó la ciudad de Santiago.






















The name "Cuba" is Indian and the land was discovered by Christopher Columbus in 1492. It was colonized nine years later in 1511 by his son Diego Colon, who founded the city of Santiago.


Its original inhabitants – Taino Indians – were exterminated by the Spanish. Cuba remained under Spanish rule for the next four centuries, except for a brief period of British occupation in the eighteenth century.


By the 1520s, Spanish landowners were importing slaves from Africa to work the plantations of tobacco and sugar.


Sus habitantes originales – los indios Tainos – fueron exterminados por los españoles. Cuba permaneció bajo el dominio español durante los próximos cuatro siglos, a excepción de un breve período de ocupación británica en el siglo XVIII.


Por la década de 1520, los terratenientes españoles estaban importando esclavos de África para trabajar sus plantaciones de tobaco y azucár.